Tidigare på "Jericho":
Alla västliga delstater har gått med Cheyenne.
De blir starkare och starkare.
Texas är nära att gå med på Cheyennes sida.
Om det händer är det över.
Jag har en av bomberna.
När jag kommer till Texas och träffar mina kontakter ringer jag.
- Hawkins. - Vad behöver du mig för?
Jag behöver din bomb. Det är ett påtagligt bevis.
Detta är Trish Merrick.
- Hon är med Jennings & Rall. - Hej.
Jag är så glad att du är ombord.
Det fattas 10000 dollar. Någon tog dem.
Jag är stadens chefsadministratör och jag vill ha din liggare.
Bonnie, visst? Är Mimi Clark därinne?
Det var Goetz och hans män. De dödade henne för liggaren.
Goetz får inte röras.
Inga hot, ingen vedergällning. Inga undantag.
- Goetz, jag vill se dina händer! - Minns att vi behöver honom levande!
Om han dör kommer Beck att ödelägga både städerna.
Stanley.
Beck kommer att lägga ihop två och två.
Så fort kroppen slog i marken blev det här något helt annat.
- Alla i position? - Våra män är i beredskap.
De har informerats om mål, paket och inriktning, sir.
De hade chansen.
Manöver, mina herrar.
Ni vet alla vilka vi letar efter.
Låt oss ta in dem.
- Allt klart. - Klart.
Vad tror ni att ni gör?
Denna bar är en fristad för upprorsmakare.
Jag ska hitta den ansvariga för mordet på John Goetz.
De är inte här. Jag inte var de är.
Verkligen? Eric Green också?
Jag har inte sett någon av dem sen Bonnie dödades.
Major, låst dörr i köket.
Det är ett skafferi. Det finns bara jordnötter och kringlor där.
Antingen öppnar du den eller så förstör vi en fin dörr.
Mina barn är antagligen hysteriska. Jag borde vara hemma nu.
De övervakar redan våra hem, Jimmy.
Att du blir gripen hjälper inte din familj.
Vi borde gå och lägga fram vårt fall för Beck.
Goetz var en mördare. Det måste göras.
Tyvärr sa Beck att inga hämndmord skulle ske.
Han tänker inte släppa det.
- Vart ska du gå? - Överlämna mig.
- Nej, Stanley. Stanley! - Bort från mig.
- Nej. Det hjälper inte. - Bort från mig!
Du stannar här med oss. Inget annat.
Låt mig bara gå. Snälla.
Det tog inte lång tid för Beck att lista ut vad som hände Goetz.
Från ryktena på stan verkar han inte ha hela bilden.
Han vet att polisen var inblandad.
Verkar inte veta att jag var där.
Jag tror inte han har listat ut vem som höll i avtryckaren.
Spelar egentligen ingen roll.
Vi kan inte stanna här i evighet.
Och vi kan inte gå upp mot hela armén.
Jake, jag vet att du vill skydda din vän-
- men det här blir bara värre tills Beck får tag i skytten.
Det finns bara en sak att göra.
Det här är en bra början.
Var är resten?
Det är mitt fel och ingen annans.
- Jag är sheriff... - Du var sheriff.
Jag är den enda skyldiga. Den enda.
Så mina villkor är enkla.
Jag överlämnar mig mot att de andra poliserna får amnesti.
Jag accepterar ditt överlämnande men inte villkoren.
Nej. Nej, nej.
Nej!
Du har mig. Vad vill du ha mer?
Sanningen vore en bra början.
Jag dödade Goetz.
- Du ljuger. - Nej, han var mitt problem.
Jag vet att du och polisen var i skottlossning med Ravenwood-
- och dödade flera män i självförsvar.
Jag vet att ni besegrade och avväpnade Goetz.
Jag vet att ni försökte gripa honom.
Och jag vet att Stanley Richmond dödade honom sen.
Varifrån får du allt det här?
Jag har en pålitlig källa.
Han dödade min bästa väns syster.
- Hon var 18 år. - Jag vet.
Det var slutet på en lång lista med mord.
Han behövde tas itu med.
Du är inte domare.
Du får inte ta det beslutet.
Berätta var jag hittar Stanley så tar allt detta slut.
Jag lämnar inte ut honom.
Om det är det du väntar på kommer du att få vara här väldigt länge.
För in honom.
Din vän Russell?
Han sa samma sak.
Men alla bryts ner till slut.
Och tills du gör det är dessa fyra väggar din hela värld.
Du kommer inte att sova...
...om jag inte låter dig.
Du får ingen mat förrän jag ger dig det.
Du kommer att ge mig det jag vill ha.
Jag kollar upp dig om en dag.
- Beck tog Jake. - Vad?
- Vart? - Jag vet inte.
Jake försökte ge upp.
De satte på honom en huva och släpade bort honom.
Jag tror inte det är säkert att stanna här.
- Han pratar inte. - Det behöver han inte.
I Becks takt tar det bara ett par dar innan han hittar det här stället.
Stanley kanske hade rätt.
Han överlämnar sig och Beck förstör inte staden.
- Ingen överlämnar Stanley. - Vi överger inte Jake heller.
Det är fortfarande en förhandling.
Vi behöver ett övertag på Beck.
Hämta utrustningen allihop.
Ska vi campa?
Ja Sam, men bara i några dagar.
Det luktar konstigt här.
Sam, lägg dina saker i sovrummet.
Kom igen, jag visar dig var.
- Ja. - Klar att komma till Texas?
- Chavez? - Ja.
Vem skulle det annars vara?
Är Texas redo att höra vårt ärende?
De är villiga att lyssna.
Texas är på gränsen till att ansluta sig till Cheyenne.
Om de två bildar en allians är USA historia.
Mina kontakter säger att de inte väntar länge.
Du måste få hit paketet nu.
Jag skickar koordinaterna.
Jag kommer dit så fort jag kan.
Det blir inte så enkelt.
Cheyenne har kontrollstationer längs vägen.
Hawkins, är du där?
Tror jag kan ha en lösning på det.
Uppfattat.
Kom bara hit så snart som möjligt.
Jag vet inte hur länge jag kan få dem att vänta.
Du.
Jag sa att jag kommer dit.
Se vad som händer där framme.
Hallå, ska ni inte ta bort den saken från vägen?
Hallå, jag vet att ni kan höra mig.
Hallå där.
Lyssna, vi behöver en tjänst.
Förlåt för det här.
Ner, ner på marken.
Vi behöver er lastbil.
Allt klart!
Lägg ner vapnen. Händerna där jag kan se dem!
Major, vi fick reda på varför leveranskonvojen är så försenad.
Nå?
Detta hittades på en isärplockad Humvees motorhuv vid kontrollpunkt 0.
"Vi har er bensin, era vapen och er ammunition.
Byter mot sheriff Green."
Ta upp honom.
Jag vill att du skriver under en sak.
Det är ett brev från dig till dina poliser.
Där du avvisar deras taktik för att få dig frigiven.
Dina vänner har trappat upp detta till en nivå jag inte kan acceptera.
De försätter sig i livsfara av lojalitet mot dig.
Är det verkligen vad du vill?
Vi båda vet vart den här vägen leder, Jake.
Få slut på det nu.
Gå med på att skriva under brevet.
Ge mig Stanleys uppehållsort.
Erbjudandet om amnesti i utbyte mot Stanley Richmond är upphävt.
Poliserna ses nu som rymlingar.
Jag vill ha dem alla.
Lycka till med att hitta dem.
Tills de har bringats fram-
- förklarar jag Jericho i öppet uppror.
Gå, gå.
Fortsätt.
Gå ända ner till hörnet.
Ljus, el, matransoner.
KI. 21.00 i kväll stänger jag ner allt.
STÄNGT TILLS VIDARE
Vi har levt utan det tidigare, vi gör det igen.
- Stanna där. - Rör er inte.
Du vill visst verkligen testa mig?
Vill du se hur långt jag tar det?
Backa!
Det som händer från och med nu, glöm aldrig att du orsakade det.
Backa. Backa.
- Ja? - Hawkins.
- Ja. - Vad är det jag hör om Texas?
Jag vet inte. Säg det du.
Jag har kontakter i Texas regering.
Du lovade dem bomben, eller hur?
Nej.
Jag har inte lovat någon något.
Bomben är nyckeln till att störta den här regeringen och det vet de.
De låter dig aldrig komma in i Texas.
Så vad säger du att jag ska göra?
Jag har hittat en säker destination på närmare håll-
- som är vänligt inställt till vårt uppdrag.
Vi kan undersöka bomben där-
- bevisa vårt fall utan att ta risken att korsa gränsen.
Var är denna säkra destination?
Ge mig tid att avsluta arrangemanget-
- så kontaktar jag dig med läget.
Hur mycket tid?
En dag, två högst.
Okej.
John Smith.
Okej.
När åker du?
Nu.
Håll barnen här ute tills allt har blåst över.
Snälla, säg att du har en genialisk plan, Robert-
- för att få den här saken ända till Texas utan att någon kollar bagaget.
Stal du en skjorta?
Är det din plan?
Nej.
Stal en pickup också.
Anställda på J & R får passera fritt vid kontrollstationerna.
Var snäll och säg mig att du har en plan att komma tillbaka hit.
Okej.
Vad är det här?
Jag tycker att det är självförklarande.
Ingen el, inget vatten, ingen mat.
Ett fullt embargo om männen inte är i mitt förvar i kväll.
Jag har försvarat dig för alla.
Hur länge och hur mycket staden får lida är upp till invånarna.
Någon vet var de männen är.
Poliserna räddade liv på den tiden du inte hade hittat Jericho på en karta.
De höll ordning, bekämpade plundrare, organiserade kriget mot New Bern.
Folk skulle inte lämna ut dem.
Oavsett skäl kommer denna ledning inte tolerera uppror.
Minns du frågan du ställde-
- när du erbjöd mig jobbet och jag inte ville ha det.
Du frågade om jag inte kunde se skillnaden-
- mellan dig och Phil Constantino.
Just nu kan jag inte det.
Hjälp mig då.
Prata med Jake själv.
Få honom att inse vad han gör mot den här staden.
Du har haft honom i ditt förvar i tre dagar.
Han gör inte det här, utan du.
Jag vet inte om jag kan fortsätta försvara dig.
Inte mycket hjortar här ute längre.
Jag antar att den globala uppvärmningen har sänt dem norrut.
Jag vet inte hur mycket mer jag kan ta, farfar.
De försöker bara mjuka upp dig.
En mans hjärna fungerar inte särskilt bra utan sömn.
Bryter man ner en man ger han allt man vill.
Som de försökte med dig i Anzio.
Tyskarna fångade över 400 av oss i överfallet.
Hur klarade du dig igenom det?
Jag tänkte på mitt hem.
Jag tänkte på din farmor.
Men saken som verkligen fick mig igenom det-
- var att jag visste att jag måste skydda männen i min grupp.
Det enda du måste minnas är att folk är beroende av dig.
Har du sett Stanley?
Han är med Eric och Emily.
Hur är han?
Han pratar inte med någon.
Ta mig till honom.
- Mimi, du har blivit skjuten... - Jag kan göra det jag måste.
Snälla...
...ta mig till Stanley.
Förklara det här för mig.
Jag sårade alla som har stått mig nära-
- och jag fick en andra chans, men Stanley...
Stanley har aldrig sårat någon i hela sitt liv.
Och han förlorade allt.
Hur är det rätt?
- Livet... - Fungerar inte som en balansräkning.
Och ditt straff är att sitta i detta hål och dö.
Hur får det tillbaka Bonnie?
Eller den Stanley du kände? Eller den lilla tjejen i Irak?
- Det är en början. - Det är ett slut.
Vilket val har jag?
Svaret är Beck.
Jag vet inte ens var jag ska börja med honom.
Och han är för envis för att lyssna.
Din far sa det om dig en gång.
Du blev riktigt trevlig.
Det handlar inte om att övertyga en man om att han har fel.
Det är ett helt system.
Tror du det är omöjligt? Det här har hänt förut.
Om namnen inte var Jennings & Rall-
- skulle det vara namn som Brittiska Ostindiska Kompaniet.
Var det inte Ravenwood skulle det vara hessiska legoknektar.
Allt handlar om samma sak.
Revolution.
LÄMNAR NU JERICHO "KOM TILLBAKA SNART"
- Jag älskar dig. - Gör inte det.
- Jag gör det. - Gör inte det.
Stanley, se på mig.
Vi kommer att komma igenom detta.
Jag vill inte komma igenom.
Jag vet att det måste kännas så just nu, men...
Vad ska jag göra? Återvända till gården?
Ska jag mata kycklingar?
Planera ett bröllop?
Bonnie är död.
Och jag har dödat en man.
Och inget kan förändra det. Inget.
- Ja? - Jag trodde vi hade ett avtal.
Det hade vi.
Så varför är du på väg mot Texas då?
Hur vet du att jag är på väg till Texas?
Jag har bra kontakter.
Tror du att du kan göra detta utan min hjälp tar du miste.
Jag känner till J & R bättre än någon så vänd bilen.
Du och jag kan skapa historia tillsammans.
Jag är ledsen att göra dig besviken.
Jag hoppades vi kunde arbeta ihop men jag måste hitta ett annat sätt.
Ja.
När september-attackerna skedde-
- och Washington förstördes tillsammans med alla-
- och allt jag nånsin kände-
- trodde jag inte att jag kunde klara mig igenom det.
Jag kunde inte andas och allting svartnade.
Sen hittade jag dig.
Attackerna hände oss.
Någon annan höll i avtryckaren.
Och Goetz dödade Bonnie.
- Alla förstår det du gjorde. - Hans...
Hans händer var bundna. Han skulle ingenstans.
Han såg på mig och jag minns att jag tänkte för mig själv att det här...
Det här är bara nån kille.
Jag menar, hela uppbyggnaden, spårandet, "Goetz, Goetz mördaren".
Han vara bara nån kille.
Allting bara...
Allting bara forsade ur mig. Jag var inte...
Jag var inte rädd. Jag var inte arg.
Jag tryckte bara på avtryckaren.
Det var det jag gjorde.
"D.J. Green, USA:s kommandosoldatkår, 1942-1945."
"Johnston Green, USA:s kommandosoldatkår, 1969-1976."
Både din far och din farfar var toppsoldater.
Mina också.
Jag vet hur svårt det kan vara att leva upp till någon annans arv.
Det står här att de båda blev borgmästare.
Tror du att de skulle ha stött att stadens medborgare-
- tog lagen i sina egna händer?
Skynda.
De skulle aldrig ha låtit det gå så långt.
Ursäkta mig?
De skulle aldrig ha lämnat över staden till en legosoldat.
De behövde inte göra det jag gör.
Stoppa amerikaner från att döda amerikaner.
Få ett land tillbaka på fötter.
Öppna dina ögon.
Det är inte ett land, det är ett företag.
Och du är bara mellanchef.
Jerichos folk kommer att ta tillbaka staden.
Du kommer få en revolt att ta hand om.
Halt!
Det fungerar inte.
Han håller stånd.
- Nästa steg. - Ja, sir.
Sir, vi har också ett samtal till dig.
Vi kopplade hit det.
Ja, detta är major Beck.
Jag har information om en terrorist du jagar.
Vem är detta?
Jag vet att du tror att du letar efter Sarah Mason-
- men hon har varit död i några månader.
Se på din fax.
Vem talar jag med?
Terroristen hon arbetade med dödade henne.
Han heter Robert Hawkins.
Och han har en atombomb.
Jake?
ÄIskling?
Åh Jake.
Raring.
Åh Jake.
Se på mig, gullet.
Mamma.
Mamma, vad gör du här?
Jag hörde att du var i knipa.
Här.
Drick lite vatten. Kom igen, älskling.
Så där ja. Var försiktig.
Här.
Så där ja.
Så där ja. Det är bättre.
Okej?
Gullet. Du kan inte klara det här.
Jag kan inte stå ut med att se dig så här.
Det måste finnas ett annat sätt.
- Mamma, du borde inte vara här. - Lyssna nu.
Säg bara till major Beck det han vill veta.
Snälla. Och sen släpper han dig.
Nej mamma.
Nej.
Jag älskar dig, min son.
Eric och pojkarna kommer.
Jag älskar dig. Håll dig alert.
Ge inte upp.
Mamma?
Mamma.
Det här är Delta 9, jag har synkontakt.
Kommer runt för att komma ikapp.
Fox 1 till Fox 2, han är i träden.
Vi väntar på att ni får ut honom på andra sidan.
Jag gav meddelandet till Jake. Jag behöver en tupplur.
- Såg du vart de tog dig? - Nej, jag hade ögonbindel.
Men jag tror jag kan hjälpa er.
De satte mig i en Humvee och vi svängde höger från Main Street.
Sen fortsatte vi tills vi åkte över Tacoma-bron-
- vilket betyder att vi var på väg mot sydöst.
Sen åkte vi rakt fram i omkring 20 minuter.
Vi svängde vänster in på en grusväg. Trodde vi var på Lavignes gård.
Men vägen kändes gropig helt plötsligt.
Riktigt gropig, som järnvägsspår.
Låter som om du var på väg 48-
mellan Alex-Bell och Liddell Five Points.
Det är åtminstone 13 kvadratkilometer.
Minns du något annat?
Det luktade hemskt.
- Svinfarm. - Svinfarm.
Det här är helt klart platsen där de håller Jake.
Två vakter vid dörren. automatkarbin och pistol.
Humvee, föraren, det är allt.
Vad väntar vi på?
Låt oss gå och hämta honom.
Målet i sikte.
Nighthawk 06, detta är Fox 2. Vi hittade paketet.
Uppfattat, Fox 2.
Åh Gud.
Jake, kom igen!
Hjälp mig.
Täck oss!
- Få in honom. - Lugnt.
Det är okej, vi har dig nu.
Kör! Kör!
Du kom undan.
Du borde ha väntat på dagsljus för att försöka få tag i mig.
Jag kanske inte hade haft lika tur.
Jag ångrar att de behövde gå så men du gav mig inget val.
Du har ett problem nu, för du har avslöjat din hand.
Du visste inte bara vart jag var på väg, du visste precis var jag var.
Och det betyder att du spårade mig.
Hur skulle jag ha gjort det?
Det är där det börjar bli intressant.
För den här telefonen är säker och bilen var stulen.
Så det enda sättet du kunde ha gjort det på...
...var att ha spårningsutrustning inuti bomben.
- Du låter paranoid. - Ja.
Det kan vara så.
Men för 14 år sedan var det du som skrev rapporten-
- som beskrev hur en massiv terroristattack med kärnvapen-
- skulle förlama de federala myndigheterna, visst?
Och i den rapporten-
- påstod du att en individ med tillräcklig tillgång-
- skulle kunna planera hela attacken.
Det verkar vettigt att den som skickade ut bomberna på fältet-
- skulle ha spårningsutrustning i varenda en-
- så att han skulle veta när de fanns på plats.
Du var arg.
Du kände till systemet. Jäklar.
Det var du som skrev planen.
Och sen tänker jag att det var du som satte planen i verket.
Du är inte bara någon oskyldig som blåste i pipan för att avslöja brott.
Det tror jag att jag är.
Bara att senast jag blåste i pipan förintade jag 23 amerikanska städer.
Sir, inga spår av Jake Green eller poliserna.
Inga allvarliga skador från räden mot gården.
- Resten av staden då? - Tre döda, alla civila.
Ytterligare 14 sårade, tre av dem våra.
Vi har 12 killar inlåsta för olika fall av mordbrand och...
Du dödade miljoner.
Tiotals miljoner personer.
- Varför? - För att befria landet.
När jag arbetade för J & R såg jag hur korrupt-
- förhållandet mellan företaget och de federala myndigheterna var.
Kontrakt utan budgivning, en privat armé, ett bolag som skrev lagar.
J & R var en cancer som hade nått in till benet hos regeringen.
Så jag beslutade att ta bort cancern i ett enda svep.
Du misslyckades.
För J & R är mäktigare nu än de någonsin har varit.
De är också mer sårbara.
J & R och Cheyenne-regeringen är nu centraliserade i en stad.
Så när jag utdelar de sista slaget borde sjukdomen försvinna för gott.
Vad?
Tänker du attackera Cheyenne?
Med din bomb.
Men du har den inte.
Cheyenne-regeringen har den.
Jag vet precis hur jag får tillbaka den från Cheyenne-militären.
Och då avslutar jag det jag påbörjade.
Jag är ledsen att vi inte kunde göra det ihop, mr Hawkins.
Lyssna på mig.
Jag sa vad som skulle hända om du någonsin ljög för mig-
- om du försökte lura mig.
Jag ska ta det här till dig.
Nästa gång vi talas vid är det inte över den här mobilen.
Det är okej.
Somna om igen.
Hur länge har jag varit utslagen?
Inte länge nog.
Det är skönt att se dig se fridfull ut för en gångs skull.
- Är du okej? - Ja.
Är Darcy och ungarna okej?
Ja.
Ger du oss en minut?
Jake, jag förlorade bomben.
Armén har den.
Och just nu...
Den är på väg till Cheyenne.
Vad betyder det för Texas?
Kan Chavez få dem att vänta?
Det handlar inte ens om det längre.
Jake, mannen bakom september- attackerna är där ute.
Och han är rätt säker på att han kan få tillbaka bomben-
- och använda den för att förstöra Cheyenne.
Det bor över en miljon människor där nu.
Ja, en miljon oskyldiga.
För man kan slå vad om att hans mål, Valente och de andra, de...
De kommer inte att vara bland de döda.
Och det här ger dem bara en ursäkt för att göra vad de nu vill göra.
Om den bomben exploderar...
...förlorar vi det här landet för alltid, visst?
Jennings & Rall, Cheyenne-regeringen-
- de vet vem jag är.
Så jag behöver att du är okej-
- för jag kan inte göra det jag måste göra ensam.
När åker vi?